豪雨 [Hào Vũ]
ごうう
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 17000

Danh từ chung

mưa lớn

JP: 河川かせんは豪雨ごううで氾濫はんらんしました。

VI: Sông đã tràn bờ do mưa lớn.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

豪雨ごううは雷かみなりを伴ともなった。
Cơn mưa lớn kèm theo sấm sét.
あのね、ゴリラ豪雨ごううじゃなくて、ゲリラ豪雨ごううだよ。ちゃんとわかってる？
Này, không phải là mưa gorilla đâu, mà là mưa guerrilla đấy. Bạn hiểu chưa?
豪雨ごううの結果けっか、洪水こうずいが起おこった。
Do mưa lớn, lũ lụt đã xảy ra.
町まちの水道すいどうは豪雨ごううで重大じゅうだいな支障ししょうをきたした。
Hệ thống cấp nước của thị trấn đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng do mưa lớn.
その試合しあいは、豪雨ごううのため中止ちゅうしとなった。
Trận đấu đã bị hủy do mưa lớn.
豪雨ごううのために、野菜やさいの値段ねだんが急激きゅうげきに上あがった。
Do mưa lớn, giá rau đã tăng vọt.
靴下くつした履はき忘わすれた日ひに豪雨ごううとはラッキー。
Quên không mang tất vào ngày mưa to thật may mắn.
豪雨ごううにもかかわらず、彼かれは入院にゅういん中ちゅうの友人ゆうじんを見舞みまった。
Mặc dù trời mưa to, anh ấy vẫn đến thăm bạn mình đang nhập viện.
豪雨ごううのせいで、私わたしたちは学校がっこうに遅刻ちこくしてしまった。
Vì trận mưa lớn, chúng tôi đã đến trường muộn.
夜通よどおしの豪雨ごううは、被災ひさいしたフェリーからの生存せいぞん者しゃの救出きゅうしゅつを妨さまたげた。
Mưa suốt đêm đã cản trở việc cứu hộ những người sống sót từ chiếc phà bị nạn.

Hán tự

豪
Hào áp đảo; vĩ đại; mạnh mẽ; xuất sắc; Úc
雨
Vũ mưa

Từ liên quan đến 豪雨