粒 thuộc loại từ nào?

Danh từ chung; Từ chỉ đơn vị đếm.

Ví dụ dùng 粒 là gì?

２粒の涙が彼女のほおを流れ落ちた。 — Hai giọt nước mắt lăn dài trên má cô ấy.

粒 [Lạp]

つぶ

りゅう

つび

つぼ

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 10000

Danh từ chung

hạt; giọt

JP: ２粒につぶの涙なみだが彼女かのじょのほおを流ながれ落おちた。

VI: Hai giọt nước mắt lăn dài trên má cô ấy.

Từ chỉ đơn vị đếm

đơn vị đếm cho các vật tròn nhỏ bao gồm hạt, hạt giống, viên thuốc, giọt

彼かれらは粒つぶよりの兵士へいしだ。

Họ là những người lính dũng cảm.

その瞳ひとみから一粒いちつぶの涙なみだが、流ながれ落おちた。

Một giọt nước mắt đã lăn dài từ đôi mắt ấy.

ご飯はんの一粒いちつぶたりとも無駄むだにするな！

Đừng lãng phí từng hạt gạo!

米べい粒つぶ一ひとつだって無駄むだにしちゃ駄目だめなんだよ。

Đừng lãng phí ngay cả một hạt gạo.

私わたしは６時間ろくじかんごとに２粒につぶ飲のまなければなりません。

Tôi phải uống 2 viên mỗi 6 giờ.

私わたしたちは米こめ一粒いちつぶでさえ無駄むだにしてはいけません。

Chúng tôi không được phép lãng phí ngay cả một hạt gạo.

ビタミンＥを豊富ほうふに含ふくむ食物しょくもつには、濃こい緑色りょくしょくをした菜なっ葉ぱ類るい・豆類まめるい・ナッツ類るい・全ぜん粒つぶ穀類こくるいがある。

Những thực phẩm giàu vitamin E bao gồm các loại rau màu xanh đậm, các loại đậu, hạt, và các loại ngũ cốc nguyên cám.

宇宙塵うちゅうじんはあまり危険きけんそうに思おもえないかもしれないが、ごく小ちいさな粒つぶであっても、銃弾じゅうだんの何なん倍ばいもの速度そくどで飛とんでくるので、怪我けがをしかねない。

Bụi vũ trụ có vẻ không nguy hiểm, nhưng ngay cả những hạt nhỏ cũng có thể bay với tốc độ gấp nhiều lần tốc độ đạn, có thể gây ra thương tích.

粒

Lạp hạt; giọt; đơn vị đếm cho hạt nhỏ