痛切 nghĩa là gì?

痛切 nghĩa là sâu sắc; mãnh liệt; chân thành.

Cách đọc của 痛切 là gì?

Cách đọc: つうせつ / tsuusetsu.

彼女は悲しさがあまりにも痛切で涙も出なかった。 — Cô ấy buồn đến mức đau đớn quá sức, đến nỗi không thể rơi nước mắt.

Tính từ đuôi na; Danh từ chung.

痛切 [Thống Thiết]

つうせつ

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 26000

Tính từ đuôi naDanh từ chung

sâu sắc; mãnh liệt; chân thành

JP: 彼女かのじょは悲かなしさがあまりにも痛切つうせつで涙なみだも出でなかった。

VI: Cô ấy buồn đến mức đau đớn quá sức, đến nỗi không thể rơi nước mắt.

その痛いたましいエピソードは私わたしには痛切つうせつに感かんじられた。

Tập tình huống đau thương đó khiến tôi cảm thấy rất xót xa.

算数さんすう教育きょういくが非常ひじょうに大事だいじだと痛切つうせつに感かんじていた。

Tôi cảm thấy giáo dục toán học rất quan trọng.

父ちちの非難ひなんが私わたしの心こころに痛切つうせつに感かんじられたのはそのときだった。

Lời chỉ trích của bố đã làm tôi cảm thấy đau đớn sâu sắc vào lúc đó.

痛

Thống đau; tổn thương; hư hại; bầm tím

切

Thiết cắt; sắc bén