生き方 [Sinh Phương]
いきかた
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Danh từ chung

cách sống

JP: 人ひとの死しに方かたは、その人ひとの生いき方かたを見みればわかる。

VI: Cách chết của một người cho thấy cách họ đã sống.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

彼かれは生いき方かたを改あらためた。
Anh ấy đã thay đổi cách sống.
彼かれは彼女かのじょの生いき方かたがうらやましかった。
Anh ta đã ghen tị với cách sống của cô ấy.
私わたしは奔放ほんぽうな生いき方かたにあこがれている。
Tôi khao khát một cuộc sống tự do.
彼女かのじょはじきに彼かれの生いき方かたに順応じゅんのうした。
Cô ấy nhanh chóng thích nghi với lối sống của anh ấy.
実みを言いうと、私わたしは彼かれの生いき方かたは好すきではない。
Thực ra, tôi không thích cách sống của anh ấy.
私わたしは刹那せつな的てきな生いき方かたをしている人間にんげんです。
Tôi là người sống theo cảm hứng của giây phút.
どうして僕ぼくはこんな不器用ぶきような生いき方かたしかできないんだろう。
Tại sao tôi chỉ có thể sống một cách vụng về như vậy?
彼かれは自分じぶんの生いき方かたを会社かいしゃに合あわせることができなかった。
Anh ấy không thể thích nghi được với cách sống của công ty.
彼女かのじょは変化へんかに富とんだ生いき方かたをするのが夢ゆめである。
Cô ấy mơ ước có một cuộc sống đa dạng.
こういう生いき方かたもあるのかと感心かんしんした。
Tôi đã ngạc nhiên và ngưỡng mộ cách sống như thế này.

Hán tự

生
Sinh sinh; cuộc sống
方
Phương hướng; người; lựa chọn

Từ liên quan đến 生き方