浅い
[Thiển]
あさい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 45000
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 45000
Tính từ - keiyoushi (đuôi i)
nông; hời hợt
JP: この川はあそこで浅くなっている。
VI: Dòng sông này cạn ở phía kia.
Trái nghĩa: 深い
Tính từ - keiyoushi (đuôi i)
nhẹ (vết thương); nhẹ (giấc ngủ); nhạt (màu sắc); không đủ (kiến thức)
Tính từ - keiyoushi (đuôi i)
ngắn (thời gian); sớm; trẻ
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
春はまだ浅かった。
Mùa xuân vẫn còn non.
この池は浅いです。
Cái ao này nông.
この湖は浅いのよ。
Hồ này nông lắm.
眠りが浅いんだ。
Tôi ngủ rất nhẹ.
この川は浅いですか?
Dòng sông này cạn không?
川のその辺りは浅かった。
Vùng sông này nông.
少しずつ水が浅くなる。
Nước dần trở nên cạn dần.
この川は浅そうだね。
Dòng sông này có vẻ cạn.
この学校のカリキュラムは広く浅い。
Chương trình giảng dạy của trường này rộng nhưng không sâu.
彼はその浅い溝を飛び越えた。
Anh ấy đã nhảy qua cái rãnh cạn đó.