沈没 [Thẩm Một]
ちんぼつ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 23000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

chìm; đắm; lặn; ngập

JP: 彼かれらは沈没ちんぼつする船ふねを見捨みすてた。

VI: Họ đã bỏ rơi con tàu đang chìm.

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

⚠️Khẩu ngữ

say rượu

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

⚠️Khẩu ngữ

vui chơi quá mức và bỏ bê công việc

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

⚠️Tiếng lóng

📝 tiếng lóng của dân du lịch ba lô

ở một chỗ lâu dài

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

タイタニック号ごうは処女しょじょ航海こうかいで沈没ちんぼつした。
Tàu Titanic đã chìm trong chuyến ra khơi đầu tiên.
船ふねは乗務じょうむ員いん全員ぜんいんを乗のせたまま沈没ちんぼつした。
Con tàu đã chìm trong khi vẫn chở toàn bộ thủy thủ đoàn.
1912年せんきゅうひゃくじゅうにねん、タイタニック号ごうは処女しょじょ航海こうかい中ちゅうに沈没ちんぼつした。
Năm 1912, con tàu Titanic đã chìm trong chuyến đi đầu tiên.
その船ふねは出帆しゅっぱんして２日ふつか後ごに沈没ちんぼつした。
Con tàu đó đã chìm sau hai ngày rời cảng.
トムの祖父そふが乗のっていた船ふねは、魚雷ぎょらいにより沈没ちんぼつした。
Con tàu mà ông của Tom đi đã bị chìm do ngư lôi.
船ふねが沈没ちんぼつしてしまってのち、船ふねの残骸ざんがいが引ひき上あげられた。
Sau khi con tàu chìm, mảnh vỡ của nó đã được trục vớt.
タイタニック号ごうが最初さいしょの航海こうかい中ちゅうに沈没ちんぼつしたのは１９１２年せんきゅうひゃくじゅうにねんのことだ。
Con tàu Titanic đã đắm trong chuyến hải trình đầu tiên vào năm 1912.
アテネへ向むかう一隻いっせきの貨物かもつ船せんが何なにの痕跡こんせきも残のこさずに地中海ちちゅうかいで沈没ちんぼつした。
Một con tàu chở hàng đi Athens đã chìm ở Địa Trung Hải mà không để lại dấu vết gì.

Hán tự

沈
Thẩm chìm; bị ngập; lắng xuống; chán nản; trầm hương
没
Một chìm; chìm; ẩn; rơi vào; biến mất; chết

Từ liên quan đến 沈没