書き取り [Thư Thủ]
書取 [Thư Thủ]
かきとり
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Danh từ chung

chép lại từ tài liệu khác; viết chữ kanji từ hiragana

JP: 今日きょうは漢字かんじの書かき取とりがある。

VI: Hôm nay có bài kiểm tra viết chữ Hán.

Danh từ chung

chép lại (tài liệu nói); chính tả

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

それを書かき取とるだけでよい。
Chỉ cần chép lại cái đó thôi.
刑事けいじは彼かれの証言しょうげんをその場ばで書かき取とった。
Cảnh sát đã ghi lại lời khai của anh ta ngay tại chỗ.
刑事けいじはその場ばで彼かれの口頭こうとう証言しょうげんを書かき取とった。
Cảnh sát đã ghi lại lời khai miệng của anh ta ngay tại chỗ.
これから私わたしの言いうことをどうぞ書かき取とってください。
Xin vui lòng ghi lại những gì tôi sắp nói.
彼かれの言いうことすべてを書かき取とろうとした。
Tôi đã cố gắng ghi lại tất cả những gì anh ấy nói.
刑事けいじはその場ばで、彼かれの証言しょうげんを一言ひとこと一いち句く正確せいかくに書かき取とった。
Cảnh sát đã chính xác ghi lại từng lời của lời khai anh ta ngay tại chỗ.
光源こうげん、つまり光こうの向むきだな、それと陰影いんえいとかにも気きをつけて、できるだけ正確せいかくに手元てもとにあるクロッキー帳ちょうに書かき取とっていくだけ。
Nguồn sáng, tức là hướng của ánh sáng, cũng như chú ý đến bóng tối, chỉ cần vẽ một cách chính xác nhất có thể vào sổ phác thảo đang có trong tay.

Hán tự

書
Thư viết
取
Thủ lấy; nhận

Từ liên quan đến 書き取り