暴風 [Bạo Phong]
ぼうふう
あらし
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 17000

Danh từ chung

bão; bão gió; gió mạnh

JP: その家いえは暴風ぼうふうの為ために屋根やねを剥はぎ取とられた。

VI: Ngôi nhà đó đã bị gió lốc làm tốc mái.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

暴風ぼうふうで家いえが飛とばされた。
Cơn bão đã làm bay nhà.
暴風雨ぼうふううには雷かみなりが伴ともなった。
Cơn bão kèm theo sấm sét.
その暴風雨ぼうふううは大だい損害そんがいをもたらした。
Cơn bão lớn đó đã gây ra thiệt hại nặng nề.
今いま、暴風雨ぼうふうう警報けいほうがでてる。
Hiện tại đang có cảnh báo bão lớn.
暴風雨ぼうふううがあらん限かぎりの猛威もういを振ふるった。
Cơn bão đã gây ra sự tàn phá khủng khiếp.
暴風ぼうふうで私わたしたちの家いえが倒たおされた。
Cơn bão đã làm sập ngôi nhà của chúng tôi.
暴風ぼうふうや高波たかなみには十分じゅっぷん警戒けいかいして下ください。
Hãy cẩn thận với bão và sóng lớn.
暴風ぼうふうのため私わたしたちの飛行機ひこうきは離陸りりくできなかった。
Do bão, chuyến bay của chúng tôi không thể cất cánh.
暴風雨ぼうふううのため道路どうろ工事こうじが中止ちゅうしされた。
Do bão, công trình xây dựng đường bộ đã bị tạm dừng.
洪水こうずい、激はげしい暴風ぼうふう、干ひ魃魃、霜しもの冷害れいがい、空気くうき汚染おせんの問題もんだいなどは全すべて現代げんだい社会しゃかいにしばしば影響えいきょうを与あたえている。
Lũ lụt, bão lớn, hạn hán, sương giá, ô nhiễm không khí,... tất cả đều thường xuyên ảnh hưởng đến xã hội hiện đại.

Hán tự

暴
Bạo bùng nổ; nổi giận; lo lắng; ép buộc; bạo lực; tàn ác; xúc phạm
風
Phong gió; không khí; phong cách; cách thức

Từ liên quan đến 暴風