折り返し [Chiết Phản]
折返し [Chiết Phản]
おりかえし
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 26000

Trạng từ

trả lời ngay; (gọi lại hoặc viết lại) không chậm trễ

JP: 折おり返かえし電話でんわするよう伝つたえます。

VI: Tôi sẽ nhắn lại cho bạn gọi điện thoại.

Danh từ chung

ve áo; cổ tay áo; gấu quần; nắp

Danh từ chung

quay lại; trở về; vòng (marathon, bơi lội, v.v.)

Danh từ chung

điệp khúc; đoạn điệp khúc

Danh từ chung

dịch vụ đưa đón

Danh từ chung

hiện tượng răng cưa (trong hình ảnh)

Danh từ chungDanh từ có thể đi với trợ từ “no”

Lĩnh vực: Tin học

liên tiếp; BTB

Danh từ chung

Lĩnh vực: Tin học

gói văn bản (trên màn hình máy tính); gói

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

折おり返かえし電話でんわする。
Tôi sẽ gọi điện lại.
折おり返かえし電話でんわします。
Tôi sẽ gọi lại sau.
折おり返かえし電話でんわをくれ。
Hãy gọi lại cho tôi.
後あとで、折おり返かえし電話でんわするわ。
Tôi sẽ gọi lại cho bạn sau.
折おり返かえし商品しょうひんを郵送ゆうそうするべし。
Nên gửi lại sản phẩm qua đường bưu điện.
折おり返かえしの電話でんわを忘わすれてたらしい。
Có vẻ như tôi đã quên gọi lại.
折おり返かえしの見積みつもり書しょをメールで返信へんしんしてください。
Vui lòng gửi lại báo giá qua email.
あいつらさ、折おり返かえし電話でんわしてこなかったんだ。
Họ không gọi lại cho tôi.
万一まんいち私わたしの留守るす中ちゅうに彼かれが電話でんわをかけてきたら、折おり返かえし私わたしの方ほうから電話でんわをかける。
Nếu anh ấy gọi điện trong khi tôi vắng nhà, tôi sẽ gọi lại.
お電話でんわありがとうございます。ただいま、電話でんわに出でることができません。折おり返かえしご連絡れんらくいたしますので、メッセージをお願ねがいいたします。
Cảm ơn bạn đã gọi điện. Hiện tại tôi không thể nghe máy. Tôi sẽ gọi lại cho bạn, vui lòng để lại tin nhắn.

Hán tự

折
Chiết gấp; bẻ
返
Phản trả lại; trả lời; phai màu; trả nợ

Từ liên quan đến 折り返し