思われる
[Tư]
おもわれる
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)
có vẻ; xuất hiện
JP: 私には彼はそそっかしすぎるように思われる。
VI: Tôi thấy anh ấy hơi bất cẩn.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
どう思われますか?
Bạn nghĩ sao?
彼女は病気だったと思われる。
Người ta cho rằng cô ấy đã bị bệnh.
だから選ばれると思います。
Vì vậy tôi nghĩ bạn sẽ được chọn.
冗談だと思われては困る。
Tôi không muốn người ta nghĩ đây là đùa.
それ自分がされたらどう思う?
Bạn sẽ cảm thấy thế nào nếu bị người khác làm như vậy?
ジョンは馬鹿だと思われている。
Người ta nghĩ John là ngốc.
彼は病気だったように思われる。
Người ta nghĩ rằng anh ấy đã bị bệnh.
彼は金持ちであるように思われる。
Người ta nghĩ rằng anh ấy là người giàu có.
彼は学者だと思われている。
Anh ấy được cho là một nhà khoa học.
母に殺されるかと思った。
Tôi tưởng mình sẽ bị mẹ giết mất.