当てのない [Đương]
宛てのない [Uyển]
宛のない [Uyển]
あてのない
Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)
Không có mục tiêu
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
街を当てもなく歩いた。
Tôi đã đi lang thang khắp thành phố mà không có mục đích.
繁華街を当てもなくウロウロした。
Tôi đã lang thang vô định trong khu phố sầm uất.
「あっ、財布にお金入れてくるの忘れたかも」「なぬっ」「まぁ、カードがあるし......。あっ、財布がない。財布、持ってくるの忘れたかも。まぁ、大丈夫かぁ」「はじめから、人の財布を当てにしてただろう？」「違う。違う。本当に忘れたんだって」
"Ồ, có lẽ tôi quên không cho tiền vào ví." "Gì cơ?" "Ờ, tôi có thẻ mà... Ồ, không có ví. Có lẽ tôi đã quên mang ví. À, không sao đâu." "Từ đầu bạn đã dựa vào ví của tôi phải không?" "Không, không phải vậy. Tôi thật sự đã quên mà."