引き金
[Dẫn Kim]
引金 [Dẫn Kim]
引き鉄 [Dẫn Thiết]
引鉄 [Dẫn Thiết]
引金 [Dẫn Kim]
引き鉄 [Dẫn Thiết]
引鉄 [Dẫn Thiết]
ひきがね
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 9000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 9000
Danh từ chung
cò súng (súng, v.v.)
JP: その男はピストルを額にあて、引き金を引いた。
VI: Người đàn ông ấy đã đặt súng lục lên trán và bóp cò.
Danh từ chung
nguyên nhân trực tiếp; nguyên nhân ngay lập tức
JP: 陪審団による有罪評決が大論争の引き金となった。
VI: Phán quyết có tội của hội thẩm đoàn đã dẫn đến tranh cãi lớn.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
私は連続で引き金を引いた。
Tôi liên tục bóp cò.
トムには引き金を引く勇気がなかった。
Tom không đủ can đảm để bóp cò.