回りくどい [Hồi]
回り諄い [Hồi Truân]
まわりくどい

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

vòng vo; gián tiếp

JP: 回まわりくどい言いいかたい方はしないでくれ。

VI: Đừng nói lòng vòng.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

回まわりくどく言いうな。
Đừng nói lòng vòng.
回まわりくどい言いいかたい方はしないで。
Đừng nói lòng vòng.
回まわりくどい言いいかたい方はやめてはっきり言いってよ！
Đừng nói lòng vòng, hãy nói rõ ràng!
回まわりくどい言いいかたい方はやめて核心かくしんを言いってくれよ。
Đừng nói vòng vo nữa mà hãy vào vấn đề chính luôn đi.
そんな回まわりくどい言いいかたい方してないでさ、言いいいたいことあるならズバッと言いってよ。
Đừng nói vòng vo nữa, nếu có điều gì muốn nói thì nói thẳng ra đi.

Hán tự

回
Hồi lần; vòng; trò chơi; xoay vòng

Từ liên quan đến 回りくどい