噴火
[Phún Hỏa]
ふんか
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 6000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 6000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ
phun trào
JP: その火山は今年2度噴火した。
VI: Ngọn núi lửa đó đã phun trào hai lần trong năm nay.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
人々は噴火で大損害を受けた。
Mọi người đã chịu thiệt hại lớn từ vụ phun trào.
火山はいつ噴火してもおかしくない。
Núi lửa có thể phun trào bất cứ lúc nào.
火山の噴火に続いて飢饉が訪れた。
Sau vụ phun trào núi lửa, nạn đói đã xảy ra.
その種は火山の噴火後、衰えた。
Loài đó đã suy yếu sau vụ phun trào núi lửa.
その火山は周期的に噴火を繰り返す。
Ngọn núi lửa đó phun trào theo chu kỳ.
その活火山は周期的に噴火する。
Ngọn núi lửa hoạt động đó phun trào theo chu kỳ.
噴火により少なくとも31人が命を落としました。
Ít nhất 31 người đã tử vong do vụ phun trào núi lửa.
ヴェスヴィオ火山の噴火は、ポンペイの街を壊滅させた。
Vụ phun trào của núi lửa Vesuvius đã phá hủy thành phố Pompeii.
その火山は突然噴火し、多くの人が亡くなった。
Ngọn núi lửa đó đã bất ngờ phun trào, khiến nhiều người thiệt mạng.
噴火により少なくとも31人の人が犠牲となりました。
Ít nhất 31 người đã thiệt mạng do vụ phun trào núi lửa.