味噌 [Vị Tăng]
みそ
ミソ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 32000

Danh từ chung

Lĩnh vực: ẩm thực, nấu ăn

miso

gia vị lên men

Danh từ chung

nội tạng giống miso

Danh từ chung

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

📝 thường là ミソ

điểm chính

JP: この電子でんし辞書じしょは携帯けいたいしやすいところが味噌みそです。

VI: Điểm nổi bật của chiếc từ điển điện tử này là tính dễ mang theo.

Danh từ chung

⚠️Từ miệt thị

người yếu đuối

🔗 泣き味噌; 弱味噌

Cụm từ, thành ngữ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana  ⚠️Tiếng lóng  ⚠️Từ hài hước, đùa cợt

📝 mệnh lệnh; sau thể -te của động từ; chơi chữ với 見ろ

thử

🔗 見る

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

味噌汁みそしるが温あたたまった。
Miso đã được làm nóng.
この味噌汁みそしるは熱あつくて飲のめないよ。
Món súp miso này nóng quá, không thể uống được.
ご飯はんと味噌汁みそしるは合あう。
Cơm và súp miso rất hợp với nhau.
ご飯はんに味噌汁みそしると納豆なっとうです。
Cơm, súp miso và nattō.
母ははが味噌汁みそしるの作つくり方かたを教おしえてくれた。
Mẹ đã dạy tôi cách nấu súp miso.
好すきな味噌汁みそしるの具ぐは何なにですか？
Món ăn yêu thích trong súp miso của bạn là gì?
今日きょうの朝飯あさめしは鯵あじのひらきと味噌汁みそしるだった。
Bữa sáng hôm nay là cá trích khô và súp miso.
味噌みそ、納豆なっとうなどの発酵はっこう食品しょくひんは健康けんこうにいい。
Miso, natto và các loại thực phẩm lên men khác tốt cho sức khỏe.
トムは和食わしょくに興味きょうみがあり、最近さいきんだと味噌汁みそしるの作つくり方かたを調しらべて作つくったりしている。
Tom quan tâm đến ẩm thực Nhật Bản và gần đây anh ấy đã tìm hiểu cách làm súp miso.
テーブルに広ひろげたレシピの本ほんを見みながら、メアリーは「このお味噌汁みそしるをもう一いちど度作つくりたいの……だけどね、このワカメが必要ひつようで……」と言いうと、トムは「それなら手てに入はいるよ」と答こたえました。
Mary đang xem cuốn sách công thức trên bàn và nói, "Tôi muốn nấu lại món súp miso này... nhưng cần có rong biển..." và Tom đáp, "Thì có thể tìm được mà."

Hán tự

味
Vị hương vị; vị
噌
Tăng ồn ào

Từ liên quan đến 味噌