否でも応でも [Phủ Ứng]

嫌でも応でも [Hiềm Ứng]

いやでもおうでも

Cụm từ, thành ngữ

dù muốn hay không

JP: あなたは否いなでも応応でも行いかなければならない。

VI: Bạn phải đi dù thích hay không.

🔗 否が応でも

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

否いなが応応でも、お前まえはやるしかないんだよ。
Dù thích hay không, bạn cũng phải làm thôi.
否いなでも応応でも、お前まえは行いかなきゃいけないんだよ。
Dù thích hay không, bạn cũng phải đi đấy.
否いなが応応でも君きみはそれをしなくてはいけない。
Dù thích hay không, cậu vẫn phải làm việc đó.

Hán tự

否
Phủ phủ nhận; không; từ chối; từ chối; phủ nhận
応
Ứng áp dụng; trả lời; vâng; đồng ý; hồi đáp; chấp nhận
嫌
Hiềm không thích; ghét; căm ghét

Từ liên quan đến 否でも応でも