前例 [Tiền Lệ]
ぜんれい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 9000

Danh từ chung

tiền lệ

JP: このような問題もんだいの前例ぜんれいはない。

VI: Không có tiền lệ cho vấn đề như thế này.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

君きみは悪わるい前例ぜんれいを作つくってしまった。
Cậu đã tạo ra một tiền lệ xấu.
彼かれは前例ぜんれいのない機会きかいをとらえた。
Anh ấy đã nắm bắt được một cơ hội chưa từng có trước đây.
こんなことしたら、前例ぜんれいになっちゃうよ。
Làm như vậy sẽ trở thành tiền lệ đấy.
日本にほん経済けいざいは当時とうじ、前例ぜんれいのない好況こうきょうにあった。
Vào thời điểm đó, nền kinh tế của Nhật Bản tốt chưa từng có.
前例ぜんれいのない干かんばつが小麦こむぎの収穫しゅうかくに甚大じんだいな被害ひがいをもたらした。
Một đợt hạn hán chưa từng có đã gây ra thiệt hại nặng nề cho mùa màng lúa mì.
前例ぜんれいがあるのに放置ほうちしていたのならなお悪わるい。
Nếu đã có tiền lệ mà vẫn bỏ qua thì càng tệ hơn.
科学かがく技術ぎじゅつは我々われわれの生活せいかつのあらゆる側面そくめんに浸透しんとうするようになり、その結果けっかとして社会しゃかいは全まったく前例ぜんれいのない速度そくどで変化へんかしつつある。
Khoa học công nghệ đã thâm nhập vào mọi khía cạnh của đời sống chúng ta và do đó, xã hội đang thay đổi với tốc độ chưa từng có.

Hán tự

前
Tiền phía trước; trước
例
Lệ ví dụ; phong tục; sử dụng; tiền lệ

Từ liên quan đến 前例