具体的
[Cụ Thể Đích]
ぐたいてき
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000
Tính từ đuôi na
cụ thể; rõ ràng; vật chất; đáng kể
JP: その警告はわかりやすいし具体的だ。
VI: Cảnh báo đó rõ ràng và cụ thể.
Trái nghĩa: 抽象的
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
具体的には何すんの。
Cụ thể thì làm gì?
具体的な情報が欲しい。
Tôi muốn có thông tin cụ thể.
具体的に何を見たの？
Cụ thể bạn đã thấy gì?
それはとても具体的な質問です。
Đó là một câu hỏi rất cụ thể.
具体的なデータを示しなさい。
Hãy đưa ra dữ liệu cụ thể.
具体的なデータを見せてください。
Hãy cho tôi xem dữ liệu cụ thể.
具体的に話して欲しい。
Tôi muốn bạn nói cụ thể với tôi.
彼の考え方は具体的でも抽象的でもなかった。
Tư tưởng của anh ấy không phải cụ thể cũng không phải trừu tượng.
彼の考えは具体的でも抽象的でもなかった。
Ý tưởng của anh ấy không phải cụ thể cũng không phải trừu tượng.
善良さは抽象的、親切な行為は具体的である。
Lòng tốt là trừu tượng, hành động tử tế là cụ thể.