やんや nghĩa là gì?

やんや nghĩa là hoan hô!; chúc mừng!; tuyệt vời.

Cách đọc của やんや là gì?

Cách đọc: やんや / yanya.

Thán từ; Danh từ có thể đi với trợ từ “no”; Trạng từ đi kèm trợ từ “to”.

彼の名演技に観客はやんやの喝采を送った。 — Khán giả đã vỗ tay không ngớt cho màn trình diễn xuất sắc của anh ấy.

やんや

Thán từ

hoan hô!; chúc mừng!; tuyệt vời!

JP: 彼かれの名演技めいえんぎに観客かんきゃくはやんやの喝采かっさいを送おくった。

VI: Khán giả đã vỗ tay không ngớt cho màn trình diễn xuất sắc của anh ấy.

🔗 よいやよいや

Danh từ có thể đi với trợ từ “no”Trạng từ đi kèm trợ từ “to”

ồn ào (ví dụ vỗ tay); nhiệt tình; náo nhiệt

雨あめやんだ？

Tạnh mưa chưa?

雨あめがやんだよ。

Mưa đã tạnh rồi.

風かぜがやみました。

Gió đã dừng lại.

声援せいえんがやんだ。

Tiếng cổ vũ đã lắng xuống.

雪ゆきがやまないね。

Tuyết không ngừng rơi nhỉ.

「雨あめやんだかな？」「やんでるといいね」

"Trời đã tạnh mưa chưa?" "Hy vọng là đã tạnh."

「雨あめはすぐやむかな」「やまないと思おもうよ」

"Trời sẽ tạnh mưa sớm không nhỉ?" "Tôi nghĩ là không."

雨あめがやむまで待まとう。

Chúng ta hãy đợi cho đến khi mưa tạnh.

雨あめはすぐやみますよ。

Mưa sẽ tạnh ngay thôi.

雨あめがやめばいいのにな。

Giá mà trời tạnh mưa.