飛び立つ [Phi Lập]
とびたつ
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 35000

Động từ Godan - đuôi “tsu”Tự động từ

nhảy lên; cất cánh

JP: 彼かれらの飛行機ひこうきはまもなく飛とび立たつ。

VI: Máy bay của họ sẽ sớm cất cánh.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

鳥とりは四方八方しほうはっぽうに飛とび立たった。
Chim bay tứ phía.
飛行機ひこうきは午前ごぜん１０時じゅうじに成田なりたから飛とび立たちました。
Máy bay đã cất cánh từ Narita lúc 10 giờ sáng.
今いまにも開ひらいた窓まどから飛とび立たちそうだと思おもった。
Tôi nghĩ rằng mình sắp bay ra khỏi cửa sổ mở.
空港くうこうに着つくと、その飛行機ひこうきが飛とび立たつのが見みえた。
Khi tôi đến sân bay, tôi đã thấy máy bay cất cánh.
水面すいめんから飛とび立たつ鳥とりは努つとめてあとを濁にごさぬようにする。
Chim bay lên từ mặt nước cố gắng không làm đục nước.
私わたしが空港くうこうに着ついたときには飛行機ひこうきは既すでに飛とび立たっていた。
Khi tôi đến sân bay, máy bay đã cất cánh rồi.
五ご機きの飛行機ひこうきが鳥とりのように飛とび立たつのを見みたんだ。
Tôi đã thấy năm chiếc máy bay cất cánh như những con chim.
オルリー空港くうこうの日曜日にちようび、親おやたちが飛行機ひこうきの飛とび立たつのを見みせに子こどもたちを連つれてくる。
Vào Chủ nhật ở sân bay Orly, các bậc phụ huynh thường đưa con cái đến xem máy bay cất cánh.

Hán tự

飛
Phi bay; bỏ qua (trang); rải rác
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng

Từ liên quan đến 飛び立つ