複数 nghĩa là gì?

複数 nghĩa là số nhiều; nhiều.

Cách đọc của 複数 là gì?

Cách đọc: ふくすう / fukusuu.

複数 [Phức Số]

Q: 複数 thuộc loại từ nào?

Danh từ có thể đi với trợ từ “no”; Danh từ chung.

ふくすう

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 3000

Danh từ có thể đi với trợ từ “no”Danh từ chung

số nhiều; nhiều

Danh từ chung

Lĩnh vực: Ngữ pháp

số nhiều

🔗 単数

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

"horse"の複数ふくすう形がたは"horses"です。

Dạng số nhiều của "horse" là "horses".

「louse」の複数ふくすう形がたは「lice」です。

Dạng số nhiều của từ "louse" là "lice".

日本語にほんごの漢字かんじには複数ふくすうの読よみ方かたがあります。

Chữ Hán trong tiếng Nhật có nhiều cách đọc.

その単語たんごには複数ふくすうの意味いみがあります。

Từ này có nhiều nghĩa.

会社かいしゃは複数ふくすうの労働ろうどう法ほうに違反いはんしている。

Công ty đang vi phạm nhiều luật lao động.

一いち度どに複数ふくすうの仕事しごとをこなすのは得意とくいではありません。

Tôi không giỏi làm nhiều việc cùng một lúc.

エスペラントの形容詞けいようしは「a」で終おわり、複数ふくすう形がたには「j」を加くわえます。

Tính từ trong tiếng Esperanto kết thúc bằng "a" và thêm "j" để tạo số nhiều.

アジアの宗教しゅうきょうから閃ひらめきを得えて、彼かれは複数ふくすうの素晴すばらしい彫刻ちょうこくを生うみ出だした。

Nhận được cảm hứng từ các tôn giáo châu Á, anh ấy đã tạo ra nhiều bức tượng tuyệt vời.

その展覧てんらん会かいでは、複数ふくすうの有名ゆうめいな巨匠きょしょうのヒスイの彫刻ちょうこくが見みられるでしょう。

Tại triển lãm này, bạn có thể thấy các tác phẩm điêu khắc ngọc của nhiều danh họa nổi tiếng.

エスペラントは形容詞けいようしが「a」で終おわります。複数ふくすう形がたが「j」を付つけて作つくられます。

Trong tiếng Esperanto, tính từ kết thúc bằng "a" và số nhiều được tạo bằng cách thêm "j".

Hán tự

複

Phức bản sao; kép; hợp chất; nhiều

数

Số số; sức mạnh

Từ liên quan đến 複数

1. Thông tin cơ bản

Từ: 複数
Cách đọc: ふくすう
Loại từ: Danh từ; tính từ chỉ định dạng “の” (の形容詞)
Nghĩa khái quát: số nhiều; nhiều hơn một; một vài; đa số lượng
Thường gặp trong: 複数のN, 複数形, 複数回, 複数人, 複数アカウント

2. Ý nghĩa chính

複数 chỉ “hơn một” đơn vị. Dùng được theo nghĩa ngữ pháp (số nhiều) và nghĩa thực tế (nhiều người, nhiều lần, nhiều tài khoản, v.v.).

3. Phân biệt

複数 vs 多数: 複数 là “hơn một” (ít nhất là 2), 多数 là “rất nhiều, phần lớn”.
複数 vs いくつか: いくつか mang sắc thái “một vài” (mơ hồ, khẩu ngữ); 複数 khách quan, trung tính.
複数 vs 複数形: 複数 là “tính chất nhiều”; 複数形 là “dạng số nhiều (ngữ pháp)”.
複数 vs 数々／多数の: 数々/多数の nhấn mạnh số lượng lớn/đa dạng hơn.

4. Cách dùng & ngữ cảnh

Mẫu cơ bản: 複数の + 名詞 (Ví dụ: 複数の候補, 複数の要因)
Trạng thái tồn tại: 原因は複数存在する (Có nhiều nguyên nhân tồn tại)
Cụm cố định: 複数回 (nhiều lần), 複数人 (nhiều người), 複数年 (nhiều năm)
Ngữ pháp: 複数形 (dạng số nhiều), 単数形 (dạng số ít)
IT/Kinh doanh: 複数アカウント, 複数デバイス, 複数拠点

5. Từ liên quan, đồng nghĩa & đối nghĩa

Từ	Loại liên hệ	Nghĩa tiếng Việt	Ghi chú dùng
単数	Đối nghĩa	số ít	Đối lập trực tiếp với 複数
複数形	Liên quan	dạng số nhiều	Thuật ngữ ngữ pháp
いくつか	Gần nghĩa	một vài	Khẩu ngữ, mơ hồ
多数	Liên quan	đa số, số đông	Nhấn độ lớn
数々	Gần nghĩa (văn)	nhiều, vô số	Sắc thái văn chương
複数回	Cụm cố định	nhiều lần	Trong thông báo, quy định
複数人	Cụm cố định	nhiều người	Pháp lý, tin tức

6. Bộ phận & cấu tạo từ

複: phức – nhiều, lặp.
数: số – con số, đếm.
Ghép nghĩa: “nhiều + số” → số lượng nhiều hơn một, số nhiều.

7. Bình luận mở rộng (AI)

Trong báo cáo, dùng 複数 giúp diễn đạt chính xác mà không phải nêu con số cụ thể. Khi cần nhấn mạnh lớn, hãy chuyển sang 多数/多数の. Với khảo sát, cụm “回答は複数選択可” là cách thông báo chuẩn, lịch sự.

8. Câu ví dụ

複数の候補から一つ選んでください。
Hãy chọn một từ nhiều ứng viên.
このアプリは複数アカウントに対応している。
Ứng dụng này hỗ trợ nhiều tài khoản.
事故には複数人が関与したとみられる。
Được cho là có nhiều người liên quan đến vụ tai nạn.
回答は複数選択可です。
Có thể chọn nhiều đáp án.
原因は複数存在する。
Có nhiều nguyên nhân tồn tại.
データを複数回に分けて送信した。
Đã gửi dữ liệu thành nhiều lần.
複数形と単数形の違いを説明してください。
Hãy giải thích sự khác nhau giữa số nhiều và số ít.
複数年にわたる計画だ。
Đây là kế hoạch kéo dài trong nhiều năm.
連絡先を複数登録しておくと安心だ。
Lưu nhiều liên hệ thì yên tâm hơn.
彼は複数言語を話せる。
Anh ấy nói được nhiều ngôn ngữ.

💡 Giải thích chi tiết về từ 複数 được AI hổ trợ, đã qua biên tập bởi độ ngũ VNJPDICT.

Bạn thích bản giải thích này?