裏切り者
[Lý Thiết Giả]
裏切者 [Lý Thiết Giả]
裏切者 [Lý Thiết Giả]
うらぎりもの
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 24000
Độ phổ biến từ: Top 24000
Danh từ chung
kẻ phản bội; kẻ bội tín; kẻ chỉ điểm
JP: 裏切り者は国を敵に売った。
VI: Kẻ phản bội đã bán nước cho kẻ thù.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
トムの裏切り者!
Tom, đồ phản bội!
彼は裏切り者になった。
Anh ấy đã trở thành kẻ phản bội.
彼は、裏切り者となった。
Anh ấy đã trở thành kẻ phản bội.
裏切り者の素性を追ってみれば、その裏切り者が家族の厄介者だとわかるでしょう。
Nếu điều tra nguồn gốc của kẻ phản bội, bạn sẽ thấy rằng họ là kẻ phiền phức trong gia đình.
我々の中に裏切り者がいる。
Trong số chúng ta có kẻ phản bội.
「パパ、三人で鬼ごっこしよ。パパ、鬼ね」「ガオー。悪い子はどこだ。捕まえて食べちゃうぞ。よし捕まえた」「きゃぁ。痩せっぽちの僕を食べても美味しくないぞっ!メアリーの方がきっと美味しいって」「トムの裏切り者!」
"Bố ơi, chúng ta chơi trốn tìm nhé, ba làm ma nhé" - "Grrr, đứa trẻ nào nghịch ngợm đây, tôi sẽ bắt và ăn thịt nó. À, bắt được rồi" - "Ahh, ăn thịt tôi gầy còm này chắc không ngon đâu! Mary chắc ngon hơn" - "Tom kẻ phản bội!"