現地 [Hiện Địa]
げんち
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000

Danh từ chung

địa điểm thực tế; vị trí thực tế; địa điểm; hiện trường; (tại) chỗ

JP: 現地げんち企業きぎょうでのインターンシップを体験たいけんする。

VI: Trải nghiệm thực tập tại công ty địa phương.

Danh từ chung

nơi mà một người hiện đang sống

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

現地げんち時間じかんで１０時じゅうじだ。
Bây giờ là 10 giờ theo giờ địa phương.
彼かれらは現地げんち人じんに同化どうかしなかった。
Họ không hòa nhập với người bản địa.
現地げんち人じんは干かんばつ続つづきで苦くるしんでいた。
Người dân địa phương đã phải chịu đựng hạn hán kéo dài.
ドルは現地げんち通貨つうかに交換こうかんしなければなりません。
Đô la phải được đổi sang tiền tệ địa phương.
彼かれは現地げんち人じんに歓迎かんげいされた。
Anh ấy được người dân địa phương chào đón nồng nhiệt.
大だい洪水こうずいで現地げんちの交通こうつう網もうが麻痺まひした。
Lũ lụt lớn đã làm tê liệt mạng lưới giao thông địa phương.
現地げんちの人達ひとたちはその地区ちくに立たち入いることを許ゆるされなかった。
Người dân địa phương không được phép vào khu vực đó.
彼かれに現地げんちの情報じょうほうを教おしえてくださるよう、お願ねがいいたします。
Xin vui lòng yêu cầu anh ấy cung cấp thông tin về địa phương.
外国がいこく資本しほん家かは現地げんちの政情せいじょう不安ふあんが理由りゆうで手てを引ひきました。
Nhà đầu tư nước ngoài đã rút lui do tình hình chính trị bất ổn tại địa phương.
探検たんけん家かは現地げんち人じんたちと物々交換ぶつぶつこうかんをして食料しょくりょうを手てに入いれた。
Nhà thám hiểm đã trao đổi hàng hóa với người dân địa phương để lấy thực phẩm.

Hán tự

現
Hiện hiện tại; tồn tại; thực tế
地
Địa đất; mặt đất

Từ liên quan đến 現地