物質的 [Vật Chất Đích]
ぶっしつてき
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 22000

Tính từ đuôi na

vật chất; vật lý

JP: 私わたしは物質ぶっしつ的てきな利益りえきには関心かんしんがない。

VI: Tôi không quan tâm đến lợi ích vật chất.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

彼かれらは物質ぶっしつ的てきにも精神せいしん的てきにも彼かれを支ささえた。
Họ đã hỗ trợ cho ông cả vật chất lẫn tinh thần.
私わたしは物質ぶっしつ的てきな利益りえきに関心かんしんがない。
Tôi không quan tâm đến lợi ích vật chất.
物質ぶっしつ的てきな生活せいかつ水準すいじゅんが今日きょうほど高たかかったことはない。
Mức sống vật chất ngày nay cao hơn bao giờ hết.
抗生こうせい物質ぶっしつは一般いっぱん的てきに酵素こうその阻害そがい剤ざいである。
Kháng sinh thường là chất ức chế enzyme.
物質ぶっしつが化学かがく的てきに変化へんかする時ときには、化学かがくエネルギーが放出ほうしゅつされる。
Khi vật chất thay đổi hóa học, năng lượng hóa học được giải phóng.
私わたしたちは美びと言いうとき、私わたしたちの美意識びいしきを満足まんぞくさせてくれる、精神せいしん的てきなものや物質ぶっしつ的てきなもの（この場合ばあい物質ぶっしつ的てきなものである場合ばあいの方ほうが多おおいが）のことを言いっているのだと思おもう。
Khi nói đến vẻ đẹp, chúng tôi nghĩ đến những thứ làm thỏa mãn thẩm mỹ tinh thần và vật chất của chúng tôi, mặc dù thường là vật chất.
顕微鏡けんびきょうを使つかって、さらに一層いっそう、物質ぶっしつの核心かくしん近ちかくまで迫せまることはあるだろうが、微生物びせいぶつ学がくでさえ、客観きゃっかん的てきなものであり、対象たいしょうと観察かんさつ者しゃとの間まにスペースを置おくことによって知識ちしきを拡大かくだいしていくのである。
Mặc dù sử dụng kính hiển vi có thể tiếp cận gần hơn với bản chất của vật chất, nhưng ngay cả vi sinh vật học cũng là một thứ khách quan, nó mở rộng kiến thức bằng cách tạo ra khoảng không giữa đối tượng và người quan sát.

Hán tự

物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
質
Chất chất lượng; tính chất
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ

Từ liên quan đến 物質的