泥だらけ
[Nê]
どろだらけ
Danh từ có thể đi với trợ từ “no”Tính từ đuôi na
bị bùn phủ; đầy bùn
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼は泥だらけだった。
Anh ấy đã bị lấm lem bùn đất.
トムは泥だらけだった。
Tom bị lấm lem bùn.
私に泥をぶつけて、泥だらけになった。
Người đó đã ném bùn vào tôi và làm tôi dính đầy bùn.
トムの長靴は泥だらけだった。
Ủng của Tom bị bùn bám đầy.
彼の手は泥だらけだった。
Đôi tay anh ấy bê bết bùn.
トムの手は泥だらけだった。
Tay Tom bị dính đầy bùn.
泥だらけの足で居間をどたどたあるいてはいけない。
Đừng đi lòng vòng trong phòng khách với đôi chân lấm lem bùn đất.
彼が泥だらけでうつ伏せになっているのを見たとき、笑わずにはいられなかった。
Khi tôi thấy anh ấy nằm sấp đầy bùn, tôi không thể nhịn cười.
さっき歩道を歩いてたら、車に水をかけられたの。見てよ、スカートも靴も泥だらけ！
Vừa rồi đi bộ trên vỉa hè, bị xe tạt nước bẩn lên người. Nhìn này, váy và giày tôi đầy bùn!