波立つ
[Ba Lập]
なみだつ
Động từ Godan - đuôi “tsu”Tự động từ
gợn sóng; nổi sóng; dâng cao
JP: ボートは波立つ水の上で揺れ動いた。
VI: Con thuyền lắc lư trên mặt nước gợn sóng.
Động từ Godan - đuôi “tsu”Tự động từ
vẫy (trong gió); đập nhanh (tim)
Động từ Godan - đuôi “tsu”Tự động từ
hỗn loạn; bất hòa; gặp rắc rối
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
突然の風で池の表面が波立った。
Bỗng nhiên cơn gió làm mặt hồ gợn sóng.
天の海に雲の波立ち月の船星の林に漕ぎ隠る見ゆ。
Trên biển trời, sóng mây dâng lên, thuyền trăng lướt qua, ẩn mình giữa rừng sao.