散らばら
[Tán]
ちらばら
Tính từ đuôi na
đây đó; rải rác
Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru
bị rải rác xung quanh
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼らは四方八方に散らばった。
Họ đã tản ra khắp nơi.
本が部屋のあちこちに散らばっていた。
Sách vương vãi khắp phòng.
もう・・・タバコの吸殻まで散らばってるし。
Rác thải từ tàn thuốc lá đã vương vãi khắp nơi.
空き缶がその場所のあちこちに散らばっていた。
Những lon trống được rải rác khắp nơi.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Các tên cướp ngân hàng đã chạy tứ phương.
その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
Các chi nhánh của ngân hàng đó rải rác khắp Nhật Bản.
ガラスの破片が、道路一面に散らばってたよ。
Mảnh vỡ kính đã vương khắp mặt đường.