指揮者 [Chỉ Huy Giả]
しきしゃ
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 10000

Danh từ chung

(nhạc) chỉ huy

JP: 指揮しき者しゃはオーケストラの指揮しきをする。

VI: Người chỉ huy đang chỉ đạo dàn nhạc.

Danh từ chung

chỉ huy; lãnh đạo; giám đốc

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

指揮しき者しゃがステージに現あらわれた。
Người chỉ huy đã xuất hiện trên sân khấu.
楽団がくだんは新あたらしい指揮しき者しゃの指揮しきですばらしい演奏えんそうをした。
Dàn nhạc đã biểu diễn tuyệt vời dưới sự chỉ huy của nhạc trưởng mới.
指揮しき者しゃとして資格しかく十分じゅっぷんである。
Người chỉ huy đủ tư cách.
このオーケストラの指揮しき者しゃは優すぐれた音楽家おんがくかです。
Người chỉ huy dàn nhạc này là một nhạc sĩ xuất sắc.
トムは世界せかい的てきに有名ゆうめいな指揮しき者しゃです。
Tom là một nhạc trưởng nổi tiếng thế giới.
その有名ゆうめいな指揮しき者しゃはニューヨークに住すんでいる。
Nhạc trưởng nổi tiếng đó đang sống ở New York.
外見がいけんから判断はんだんして、彼かれが指揮しき者しゃにちがいない。
Nhìn qua vẻ bề ngoài, chắc chắn anh ấy là người chỉ huy.
バレエ音楽おんがくの指揮しき者しゃとして彼かれにかなうものはいない。
Không ai sánh được với anh ấy khi làm nhạc trưởng cho nhạc ballet.
指揮しき者しゃはその公園こうえんでデモ隊たいを解散かいさんさせた。
Người chỉ huy đã giải tán đám đông biểu tình tại công viên đó.
オーケストラの団員だんいんたちはスミス氏しを指揮しき者しゃとして尊敬そんけいした。
Các thành viên dàn nhạc tôn trọng ông Smith như một nhạc trưởng.

Hán tự

指
Chỉ ngón tay; chỉ
揮
Huy vung; lắc
者
Giả người

Từ liên quan đến 指揮者