変装 nghĩa là gì?

変装 nghĩa là cải trang; hóa trang.

Cách đọc của 変装 là gì?

Cách đọc: へんそう / hensou.

変装していた彼に気づかなかった人も多かった。 — Nhiều người không nhận ra anh ấy vì đã ngụy trang.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tự động từ.

変装 [変 Trang]

へんそう

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 42000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

cải trang; hóa trang

JP: 変装へんそうしていた彼かれに気きづかなかった人ひとも多おおかった。

VI: Nhiều người không nhận ra anh ấy vì đã ngụy trang.

これで変装へんそうしろ。

Dùng cái này để nguỵ trang đi.

変装へんそうすれば、分わかりませんよ。

Nếu ngụy trang, bạn sẽ không nhận ra đâu.

医者いしゃに変装へんそうするつもりです。

Tôi định giả trang thành bác sĩ.

彼かれは警官けいかんに変装へんそうして逃にげた。

Anh ấy đã trốn thoát bằng cách giả dạng cảnh sát.

彼かれらはいつも変装へんそうを見抜みぬかれる。

Họ luôn bị phát hiện khi cải trang.

その探偵たんていは年老としおいた紳士しんしに変装へんそうした。

Thám tử đã ngụy trang thành một quý ông già.

その泥棒どろぼうはおばあさんに変装へんそうしていた。

Tên trộm đó đã ngụy trang thành bà lão.

彼女かのじょは男おとこの服ふくを着きて変装へんそうしていた。

Cô ấy đã giả trai.

彼かれはセールスマンに変装へんそうして彼女かのじょの家いえを訪おとずれた。

Anh ấy đã giả dạng thành nhân viên bán hàng để đến thăm nhà cô ấy.

彼かれらは漁師りょうしに変装へんそうし船せんに乗のって逃にげた。

Họ đã trốn thoát bằng cách giả dạng làm ngư dân và lên thuyền.

変

bất thường; thay đổi; kỳ lạ

装

Trang trang phục; ăn mặc; giả vờ; cải trang; tuyên bố