句 [Câu]
く
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 12000

Danh từ chungDanh từ dùng như hậu tố

đoạn (văn bản); câu; đoạn văn; đoạn thơ

JP: 彼かれはその句くの文字もじどおりの意味いみを説明せつめいした。

VI: Anh ấy đã giải thích nghĩa đen của câu đó.

Danh từ chungDanh từ dùng như hậu tố

Lĩnh vực: Ngôn ngữ học

cụm từ

JP: この句くでは前置詞ぜんちしを省略しょうりゃくできる。

VI: Trong câu này, có thể lược bỏ giới từ.

Danh từ chungDanh từ dùng như hậu tố

câu thơ (5 hoặc 7 âm tiết trong thơ Nhật; 4, 5 hoặc 7 ký tự trong thơ Trung Quốc)

Danh từ chungDanh từ dùng như hậu tố

haiku; 17 âm tiết đầu của renga, v.v.

Danh từ chungDanh từ dùng như hậu tố

châm ngôn; thành ngữ; cách diễn đạt

Danh từ chungDanh từ dùng như hậu tố

Lĩnh vực: Tin học

mệnh đề (ví dụ trong ngôn ngữ truy vấn cơ sở dữ liệu)

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

どうして英語えいごって、慣用かんよう句くや句く動詞どうしがこんなに多おおいの？
Tại sao tiếng Anh lại có nhiều thành ngữ và cụm động từ đến thế?
この句くはどう意味いみですか。
Câu này có nghĩa là gì?
辞書じしょでその句くを調しらべなさい。
Hãy tra cứu cụm từ đó trong từ điển.
私わたしは単語たんごや句くをたくさん覚おぼえなければならない。
Tôi phải nhớ nhiều từ và cụm từ.
「five minutes」って名詞めいし句くでいいんですよね？
"five minutes" là cụm danh từ phải không?
トムはメアリーの言葉ことばを一言ひとこと一いち句く漏もらさず書かき留とめた。
Tom đã ghi lại từng lời Mary nói mà không bỏ sót một từ nào.
この句くはどう解釈かいしゃくしたらよいのだろうか。
Làm thế nào để giải thích câu này nhỉ?
彼女かのじょはいつも先生せんせいの言いう事ことを一言ひとこと一いち句く書かき留とめる。
Cô ấy luôn ghi lại từng lời nói của giáo viên.
私わたしはこれらの引用いんよう句くの出典しゅってんをどうしても知しる必要ひつようがある。
Tôi cần biết nguồn gốc của những trích dẫn này bằng mọi giá.
刑事けいじはその場ばで、彼かれの証言しょうげんを一言ひとこと一いち句く正確せいかくに書かき取とった。
Cảnh sát đã chính xác ghi lại từng lời của lời khai anh ta ngay tại chỗ.

Hán tự

句
Câu cụm từ; mệnh đề; câu; đoạn văn; đơn vị đếm haiku

Từ liên quan đến 句