オーケストラ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Danh từ chung
dàn nhạc
JP: 指揮者はオーケストラの指揮をする。
VI: Người chỉ huy đang chỉ đạo dàn nhạc.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
学校のオーケストラに入るつもりなのだ。
Tôi định tham gia dàn nhạc của trường.
オーケストラの楽団員はみな成功を喜んだ。
Các thành viên dàn nhạc đều vui mừng với thành công.
彼らはコンサートホールの最前列に座ってオーケストラを聞いた。
Họ đã ngồi ở hàng ghế đầu tiên của hội trường và nghe dàn nhạc.
このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。
Người chỉ huy dàn nhạc này là một nhạc sĩ xuất sắc.
これはオーケストラの5回目の演奏会です。
Đây là buổi biểu diễn thứ năm của dàn nhạc.
ぜひオーケストラを立派に指揮してもらいたい。
Tôi muốn bạn chỉ huy dàn nhạc một cách xuất sắc.
人々はその有名なオーケストラを聞きに、コンサート会場に来た。
Mọi người đã đến địa điểm tổ chức hòa nhạc để nghe dàn nhạc nổi tiếng đó.
オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Các thành viên dàn nhạc tôn trọng ông Smith như một nhạc trưởng.
一般的に言って、オーケストラの指揮者は演奏会で燕尾服を着ます。
Nói chung, các nhạc trưởng mặc veston trong các buổi hòa nhạc.
フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
Franz Liszt là người sáng lập khái niệm "bản giao hưởng thơ", một tác phẩm dàn nhạc mô tả nội dung ngoài âm nhạc, nơi mà con người, nhân vật huyền thoại, cảnh quan, tranh ảnh được miêu tả.