のんびり
ノンビリ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Trạng từTrạng từ đi kèm trợ từ “to”Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru
⚠️Từ tượng thanh / tượng hình
thong thả; thoải mái
JP: 日曜日はのんびりしています。
VI: Tôi thư giãn vào Chủ nhật.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
のんびりいこうよ。
Chúng ta cứ thong thả đi.
のんびり行こう。
Chúng ta cứ từ từ mà làm.
のんびりしてるよ。
Tôi đang thư giãn đây.
のんびりしていきな。
Cứ thư thả mà sống.
焦らずのんびりやりましょうよ。
Hãy bình tĩnh và làm việc từ từ.
今日はビーチでのんびりしよう。
Hôm nay chúng ta hãy thư giãn ở bãi biển.
私はのんびり屋さんです。
Tôi là người thích thong thả.
退職後は田舎でのんびり暮したい。
Lúc nghỉ hưu tôi muốn sống một cách thảnh thơi tại vùng nông thôn.
こっちの人はのんびりしてるね。
Mọi người ở đây sống rất thong dong.
少しのんびりしたほうがいいですよ。
Bạn nên thư giãn một chút.