お手上げ [Thủ Thượng]
お手あげ [Thủ]
おてあげ
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 22000

Danh từ chung

bó tay; đầu hàng; không biết phải làm gì

giơ tay đầu hàng

JP: 火災かさいで全すべてのコンピューターディスクが駄目だめになってしまった時とき、会社かいしゃはもうお手てあ上げげの状況じょうきょうだった。

VI: Khi tất cả các đĩa máy tính bị hỏng trong vụ hỏa hoạn, công ty đã bị bế tắc.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

お手てあ上げげだ。
Tôi bó tay rồi.
本当ほんとうにお手てあ上げげだ。
Thật sự là bó tay.
まったくお手てあ上げげだ。
Tôi hoàn toàn bó tay.
この問題もんだいにはお手てあ上げげだ。
Tôi bó tay với vấn đề này.
これ、私わたしにはお手てあ上げげだよ。
Điều này, tôi bó tay rồi.
何なにもかもが難むずかしい。お手てあ上げげだい。
Mọi thứ đều khó khăn, tôi bó tay.

Hán tự

手
Thủ tay
上
Thượng trên

Từ liên quan đến お手上げ