～のに (〜no ni)
Dùng để diễn tả sự tương phản giữa kỳ vọng và thực tế, hoặc để chỉ mục đích làm gì đó
JLPT N4
Dịch nghĩa:
２０歳になっていれば、投票できるのに。
Nếu bạn đã 20 tuổi, bạn đã có thể bỏ phiếu.
Từ vựng:
Hán tự:
歳
Tuổi
cuối năm; tuổi; dịp; cơ hội
投
Đầu
ném; vứt bỏ; từ bỏ; lao vào; tham gia; đầu tư vào; ném; từ bỏ; bán lỗ
票
Phiếu
phiếu bầu; nhãn; vé; biển hiệu