Dịch nghĩa:

Bạn mà cạo râu thì bạn sẽ trẻ ra 10 tuổi đấy.

Từ vựng:

髭
ひげ
ria mép; râu; râu ria; tóc mai
剃る
そる
cạo
若返る
わかがえる
trẻ lại
見える
みえる
được nhìn thấy; có thể nhìn thấy; trong tầm mắt

Hán tự:

髭
Tì râu; ria mép
剃
Thế cạo
歳
Tuổi cuối năm; tuổi; dịp; cơ hội
若
Nhược trẻ; nếu
返
Phản trả lại; trả lời; phai màu; trả nợ
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy