雨の中を出かけるよりむしろ家にいたい。 - Tôi thà ở nhà còn hơn là ra ngoài dưới mưa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

雨あめの中なかを出でかけるよりむしろ家かにいたい。

Tôi thà ở nhà còn hơn là ra ngoài dưới mưa.

Từ vựng:

ra ngoài (ví dụ: đi chơi, đi dạo); rời đi; khởi hành; bắt đầu; lên đường

thay vào đó; tốt hơn; nếu có gì

nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình

Hán tự:

雨

Vũ mưa

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

出

Xuất ra ngoài

家

Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ