金をもうけようともうけまいと、われわれは死ぬのだ。 - Dù có kiếm được tiền hay không, chúng ta vẫn sẽ chết.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

金きんをもうけようともうけまいと、われわれは死しぬのだ。

Dù có kiếm được tiền hay không, chúng ta vẫn sẽ chết.

Ngữ pháp:

V ようと Vるまいと (V you to V ru mai to)

Diễn tả rằng dù có làm (động từ) hay không, kết quả/thái độ vẫn không thay đổi.

Từ vựng:

chết; qua đời

Hán tự:

金

Kim vàng

死

Tử chết