酔ってるかもしれないが、気は確かだ。 - Có thể tôi đã say, nhưng tôi vẫn tỉnh táo.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

酔よってるかもしれないが、気きは確たしかだ。

Có thể tôi đã say, nhưng tôi vẫn tỉnh táo.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

được biết đến; được phát hiện

tinh thần; tâm trí; trái tim

chắc chắn; nhất định

Hán tự:

酔

Túy say; bị đầu độc

気

Khí tinh thần; không khí

確

Xác xác nhận; chắc chắn; rõ ràng