Dịch nghĩa:

Bên lề đường, những bông hoa màu trắng và vàng đang nở rộ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

道端
みちばた
lề đường; ven đường
白
しろ
màu trắng
黄色
きいろ
màu vàng; màu hổ phách
花
はな
hoa; bông hoa; nở hoa; cánh hoa
咲く
さく
nở; ra hoa; nở hoa; mở

Hán tự:

道
Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
端
Đoan cạnh; nguồn gốc; kết thúc; điểm; biên giới; bờ; mũi đất
白
Bạch trắng
黄
Hoàng màu vàng
色
Sắc màu sắc
花
Hoa hoa
咲
Tiếu nở hoa