近いうちにお邪魔してもよろしいでしょうか？ - Tôi có thể ghé thăm trong thời gian sắp tới được không?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

近ちかいうちにお邪魔じゃましてもよろしいでしょうか？

Tôi có thể ghé thăm trong thời gian sắp tới được không?

Ngữ pháp:

～うちに (〜uchi ni)

Diễn tả 'trong khi', 'trước khi', hoặc 'trong suốt' một điều kiện hoặc tình huống nhất định.

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

～でしょう (〜deshou)

Một dự đoán hoặc khả năng; 'có lẽ', 'tôi nghĩ', 'có vẻ'.

Từ vựng:

gần; gần gũi; ngắn (khoảng cách)

tốt; ổn; được; có thể

Hán tự:

近

Cận gần; sớm; giống như; tương đương

邪

Tà tà ác

魔

Ma phù thủy; quỷ; tà ma