Dịch nghĩa:

Chuông báo động vang lên, và mọi người phải sơ tán.

Ngữ pháp:

～なければ ならない (〜nakereba naranai)

Diễn tả nghĩa vụ hoặc sự cần thiết; 'phải', 'cần phải', 'cần'
JLPT N4

Từ vựng:

警報
けいほう
báo động; cảnh báo
鳴り響く
なりひびく
vang dội; vang vọng
全員
ぜんいん
tất cả thành viên; mọi người
立ち退く
たちのく
rời đi; sơ tán; rút lui (khỏi); dọn dẹp
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

警
Cảnh cảnh báo; răn dạy
報
Báo báo cáo; tin tức; phần thưởng; báo ứng
鳴
Minh hót; kêu; vang
響
Hưởng vang vọng
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
員
Viên nhân viên; thành viên
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
退
Thoái rút lui; rút khỏi; nghỉ hưu; từ chức; đẩy lùi; trục xuất; từ chối