Dịch nghĩa:

Tôi tin rằng chế độ ăn uống lành mạnh có hiệu quả hơn việc dùng thuốc.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

薬
くすり
thuốc; dược phẩm; thuốc (hợp pháp); viên thuốc; thuốc mỡ; thuốc bôi
食餌
しょくじ
thức ăn (đặc biệt cho chế độ ăn kiêng y tế)
療法
りょうほう
liệu pháp; điều trị; phương pháp chữa trị
方
ほう
hướng; phương; phía; khu vực
効く
きく
có hiệu quả; có tác dụng; tốt (cho)
信ずる
しんずる
tin tưởng

Hán tự:

薬
Dược thuốc; hóa chất
食
Thực ăn; thực phẩm
餌
Nhị thức ăn; mồi; con mồi; lợi nhuận hấp dẫn
療
Liệu chữa lành; chữa trị
法
Pháp phương pháp; luật; quy tắc; nguyên tắc; mô hình; hệ thống
方
Phương hướng; người; lựa chọn
効
Hiệu công hiệu; hiệu quả; lợi ích
信
Tín niềm tin; sự thật