Dịch nghĩa:

Tôi đã trì hoãn việc viết thư hơn một tháng.

Hán tự:

tư nhân; tôi
Nguyệt tháng; mặt trăng
bằng cách; vì; xét theo; so với
Thượng trên
Thủ tay
Chỉ giấy
Thư viết
Thân mở rộng; kéo dài