Dịch nghĩa:

Tôi không thể chạy nhanh đủ để theo kịp họ mà không bị trễ.

Ngữ pháp:

～ずに (〜zu ni)

Diễn tả 'không làm' hoặc 'không thực hiện' điều gì đó.
JLPT N3

～ほど～ (〜hodo〜)

Diễn tả mức độ hoặc phạm vi; 'khoảng', 'đến mức', 'nhiều như'.
JLPT N3

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
彼
かれ
anh ấy
遅れる
おくれる
bị trễ; bị chậm; bị muộn; quá hạn
行ける
いける
giỏi; tốt
走る
はしる
chạy

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
遅
Trì chậm; muộn; phía sau; sau
付
Phó dính; gắn; tham chiếu; đính kèm
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
速
Tốc nhanh; nhanh chóng
走
Tẩu chạy