Dịch nghĩa:

Tôi đang thu thập thông tin về chất lượng sản phẩm.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
商品
しょうひん
hàng hóa; mặt hàng thương mại; kho
質
しつ
chất lượng; giá trị
情報
じょうほう
thông tin; tin tức; báo cáo; tình báo
集める
あつめる
thu thập; tập hợp

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
商
Thương buôn bán
品
Phẩm hàng hóa; sự tinh tế; phẩm giá; bài báo; đơn vị đếm món ăn
質
Chất chất lượng; tính chất
情
Tình tình cảm
報
Báo báo cáo; tin tức; phần thưởng; báo ứng
集
Tập tập hợp; gặp gỡ