私は人が大きな車を乗り回すのに反対だ。 - Tôi phản đối việc lái những chiếc xe lớn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしは人ひとが大おおきな車くるまを乗のり回まわすのに反対はんたいだ。

Tôi phản đối việc lái những chiếc xe lớn.

Ngữ pháp:

～のに (〜no ni)

Dùng để diễn tả sự tương phản giữa kỳ vọng và thực tế, hoặc để chỉ mục đích làm gì đó

Từ vựng:

người; ai đó

xe hơi; ô tô

のりまわす

lái (xe) quanh; đi (xe đạp) quanh

phản đối; kháng cự; đối kháng; thù địch; bất đồng

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

人

Nhân người

大

Đại lớn; to

車

Xa xe

乗

Thừa lên xe; nhân

回

Hồi lần; vòng; trò chơi; xoay vòng

反

Phản chống-

対

Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh