私はあまりにも疲れていてそれ以上は歩けなかった。 - Tôi quá mệt nên không thể đi tiếp.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしはあまりにも疲つかれていてそれ以上いじょうは歩あるけなかった。

Tôi quá mệt nên không thể đi tiếp.

Ngữ pháp:

～以上 (〜ijou)

Diễn tả 'vì' hoặc 'miễn là' trong ngữ cảnh điều kiện.

Từ vựng:

phần còn lại; dư thừa; thừa; thức ăn thừa

mệt mỏi; kiệt sức; mệt nhọc; trở nên mệt mỏi

không ít hơn ...; ... và trên; ... và lên; ... hoặc nhiều hơn

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

疲

Bì kiệt sức; mệt mỏi; mệt nhọc

以

Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với

上

Thượng trên

歩

Bộ đi bộ; đơn vị đếm bước chân