Dịch nghĩa:

Xin hãy thanh lọc tâm trí và ý nghĩ của tôi.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
心
こころ
tâm trí; trái tim; tinh thần
思い
おもい
suy nghĩ
練る
ねる
nhào; khuấy đặc
清める
きよめる
thanh lọc; làm sạch; trừ tà; thanh trừng; xua đuổi
下さる
くださる
cho; ban tặng

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
心
Tâm trái tim; tâm trí
思
Tư nghĩ
練
Luyện luyện tập; đánh bóng; rèn luyện; mài giũa; tinh luyện
清
Thanh tinh khiết; thanh lọc