Dịch nghĩa:

Dù mệt hay không, chúng tôi vẫn phải tiếp tục đi bộ.

Ngữ pháp:

V ようと Vる まいと (V you to V ru mai to)

Diễn tả rằng dù có làm (động từ) hay không, kết quả/thái độ vẫn không thay đổi.
JLPT N1

Từ vựng:

疲れる
つかれる
mệt mỏi; kiệt sức; mệt nhọc; trở nên mệt mỏi
私たち
わたしたち
chúng tôi
歩く
あるく
đi bộ
続ける
つづける
tiếp tục; duy trì
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

疲
Bì kiệt sức; mệt mỏi; mệt nhọc
私
Tư tư nhân; tôi
歩
Bộ đi bộ; đơn vị đếm bước chân
続
Tục tiếp tục; chuỗi; phần tiếp theo