男の子はたらいの中でジャブジャブ水をはねかしていた。 - Cậu bé đã vui đùa bắn nước tung tóe trong chiếc chậu.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

男おとこの子こはたらいの中なかでジャブジャブ水みずをはねかしていた。

Cậu bé đã vui đùa bắn nước tung tóe trong chiếc chậu.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

おとこのこ

cậu bé; con trai

chậu; bồn rửa

nước (đặc biệt là mát hoặc lạnh)

Hán tự:

男

Nam nam

子

Tử trẻ em

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

水

Thủy nước